Ink: un cuento de invierno

D-due LAB | Ink: the story | ISSUE #3D-due LAB | Ink: the story | ISSUE #3

Cada colección de D-due LAB narra una historia. Este es un cuento de invierno hecho de dibujos, bosques y aves migratorias.

D-due LAB | Ink: the story | ISSUE #3

D-due LAB | Ink: the story | ISSUE #3

Me siento a dibujar en mi escritorio después de un largo paseo por el monte. Un bosque de coníferas emerge del lápiz. Pienso en los lugares que he visitado y, poco a poco, un paisaje invernal llena el papel.

I sit at my desk to draw after a long walk through the woods. A coniferous forest emerges from the pencil. I think about the places I have visited and, little by little, a winter landscape fills the paper.

Los dibujos de la naturaleza me ayudarán a recordar los sitios que he visitado durante mi excursión.

 

D-due LAB | Ink: the story | ISSUE #3

La cabaña, los abetos y las aves migratorias empiezan a surgir. Las cigüeñas baten sus alas en el viento de otoño preparando su viaje hacia tierras más cálidas.

 

D-due LAB | Ink: the story | ISSUE #3

Las rosas que nacen del tintero se acumulan creando nubes de pétalos.

 

D-due LAB | Ink: the story | ISSUE #3

Todo se vuelve irreal. En mis dibujos, las personas son lapiceros que caminan por los senderos otoñales.

 

D-due LAB | Ink: the story | ISSUE #3

Las cigüeñas, con sus picos de grafito, apuntan al cielo. El destino africano las está esperando para resguardarlas del frío…

 

D-due LAB | Ink: the story | ISSUE #3

En mi sueño, yo también soy un pájaro entre las bestias.

 

D-due LAB | Ink: the story | ISSUE #3

Vencido por el sueño, recojo mis cosas y cierro mi libreta, que alberga la recompensa de un día de trabajo.